​ ​

General conditions of use

WE ADVISE YOU TO CAREFULLY READ THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS BEFORE ACCESSING OR USING THE PORTAL

General

1. The CASA TEMPORADA LITORAL  portal (hereinafter, PORTAL) is an online platform for public access.

2. The PORTAL provides information on developments and properties available for sale or lease.

3. When using the PORTAL, either through simple navigation or through the establishment of a commercial relationship, the User hereby acknowledges and accepts that he is bound by the following General Conditions of Use (or Agreement), including the additional terms and conditions and specific that may take place, as well as with the other policies present in the PORTAL

4. If you do not wish to be bound by these General Conditions of Use, you must not access the PORTAL and/or use its associated features and services.

5. These General Conditions of Use are applicable to all Users of the PORTAL, including, without limitation, visitors, suppliers, customers, and others not specifically identified.

6. By agreeing to these General Conditions of Use, the User declares that, when accessing the features and services associated with the PORTAL, he is of legal age to, in accordance with his personal law, consent and be contractually bound in the execution and provision of the PORTAL features and services.

7. PORTAL reserves the right to refuse to provide the features and services made available to anyone, for any reason, at any time.

8. The PORTAL may update, modify or replace any part of these General Conditions of Use and associated policies, announcing these changes in the PORTAL's own place, and it is also the User's responsibility to periodically check the occurrence of any changes.

9. Access to and continued use of the PORTAL after the publication of any updates, modifications or replacements of the General Conditions of Use and associated policies, with the exception of the privacy policy, constitutes acceptance and agreement with such updates, modifications or replacements.

​

Part I
General conditions

1. ACCEPTANCE

   1. The use of the PORTAL and associated services depends on the acceptance of these Terms and Conditions, therefore, if the User does not accept these Terms and Conditions, he will not be able to use the PORTAL and the associated services.

   2. By accepting these terms and conditions, the User makes this acceptance in his/her personal name and/or the organization he represents, guaranteeing that he has the necessary powers to carry out this acceptance.

2. ACCURACY AND INTEGRITY

   1. The User accepts and acknowledges that CAIXATEC is not responsible, nor can it be held responsible, for the accuracy and integrity of the information made available on the PORTAL, which may be inaccurate, incomplete or outdated.

   2. All information made available on the PORTAL, namely that relating to and relating to properties, developments and the like, is the exclusive responsibility of Registered Users and/or the PORTAL's partners and customers, and CAIXATEC does not assume any responsibility for the accuracy, veracity and integrity of the itself, which the User expressly accepts and acknowledges.

3. USERS

   1. The User may access the PORTAL through the address https://casatemporadalitoralnorte.com.br

   2. The PORTAL is accessible to two types of Users:

      The)

      Not Registered;

      B)

      registered;

   3. By accepting these General Conditions of Use, the User declares that:

      The)

      As a natural person, he/she has the capacity for its acceptance, being over 18 years old;

      B)

      Being a legal person, it is the legal representative with powers or duly authorized to create a User account and subsequent use of the PORTAL.

   4. Violation of the provisions of subparagraph (a) of the previous number implies immediate resolution, without prior notice, without prejudice to recourse to the applicable measures in the event that such violation of these General Conditions implies any damage and/or loss to CAIXATEC and/or other Users, in accordance with Clause 11.3.

   5. Non-registered Users must comply with the General Conditions of Use, and may use the Portal to request information.

   6. Violation of the provisions of the previous number constitutes grounds for immediate resolution of the present 

   7. By accepting these General Conditions of Use, the User declares that:

      The)

      Sell, resell, redistribute, sublicense, rent or lease the PORTAL, in whole or in part, unless otherwise stated within the scope of an order or other written agreement with CASA TEMPORADA LITORAL;

      B)

      Use the PORTAL to store or transmit illegal or illicit material;

      ç)

      Use the PORTAL to store or transmit material that violates the rights of third parties;

      d)

      Use the PORTAL to carry out unlawful practices, namely, through error or deception on facts with the intention of obtaining illegitimate advantages for yourself or for a third party.

      and)

      Interfere with or disrupt the integrity or performance of the Services;

      f)

      Seek to obtain unauthorized access to the PORTAL and/or its computer systems;

      g)

      Decompile, disassemble, reverse engineer the PORTAL;

      H)

      Seek to obtain source code, modify, decrypt, or create derivative works of the PORTAL or any services provided under it or otherwise provided under this Agreement;

      i)

      Through false elements, presenting yourself as another person or certifying certain non-existent characteristics, qualities, relationships and/or skills;

      j)

      Use the PORTAL to carry out pyramid schemes, spam, chain letters and/or other illicit schemes.

      k)

      Access or use the PORTAL to build a competing service and/or product, or copy any feature, content, function or graphic for competitive purposes.

4. INTELLECTUAL PROPERTY

   1. The User acknowledges that ownership and title to all intellectual property rights, including, in particular, rights to software, codes (source, object, etc.), copyright, trademarks and trade secrets

   2. Likewise, the workflow processes, User interface, designs, images, texts, know-how and other technologies provided by CASA TEMPORADA LITORAL as part of the service, are the property of_cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_CASA TEMPORADA LITORAL as well as all rights, titles and interests related thereto, including all associated intellectual property rights, which remain solely with .CASA TEMPORADA LITORAL

   3. The registration and creation of an account by the User does not grant him any license regarding said rights, nor can it be assumed, at any time, that he does.

   4. These terms do not grant the User any rights to use any brands and/or logos belonging to CASA TEMPORADA LITORAL.

   5. The User will not copy, translate, disassemble or decompile, or create or attempt to create, by reverse engineering or otherwise, the source code and/or object of the PORTAL.

   6. The User will not remove any confidentiality or intellectual property notices.

   7. CASA TEMPORADA LITORAL guarantee that, to the best of its reasonable knowledge, it does not violate any third party intellectual property rights.

   8. CASA TEMPORADA LITORAL reserves all rights that are not expressly provided for and listed in this clause, and cannot, at any time be interpreted differently, and, in case of doubt, must always be interpreted in the sense that the use in question is expressly prohibited by CASA TEMPORADA LITORAL.

5. PERSONAL INFORMATION AND PRIVACY POLICY

   1. The processing of information of a personal nature that falls within the scope of data protection, whether a 

   2. CASA TEMPORADA LITORAL responsible for the treatment or acting as a subcontractor, is governed by the Privacy Policy of CASA TEMPORADA LITORAL, which should be consulted for this purpose.

   3. The User may not use software tools to collect information of a personal nature, namely robots, crawlers or other automatic mechanisms.

6. SAFETY

   1. The User is responsible for obtaining, maintaining and paying for the necessary licenses for all hardware and software used to access the PORTAL and perform the associated services.

   2. CASA TEMPORADA LITORAL will take the necessary technological measures aimed at the effective protection of computer systems and their hardware, namely with regard to viruses, worms, trojans and spyware and other malicious software.

   3. If a  CASA TEMPORADA LITORAL intentionally fails to perform this obligation, it will be responsible for the damages that the User may incur, with the limitations established in number 9.3 of this section.

   4. The User must use the PORTAL and the associated services in accordance with the instructions da CASA TEMPORADA LITORAL and the obligations of these General Conditions of Use, also committing to implement the necessary and appropriate security measures to protect the systems and services.

   5. If there is any breach of security, regardless of whether or not it jeopardizes the security and integrity of the data and systems of either Party, the Party that becomes aware of it must immediately inform the other Party of the situation.

   6. In the event of suspicions that the breach of security sought to erase, alter, destroy, in whole or in part, damage, suppress or render programs or other computer data unusable or inaccessible, impede, prevent, interrupt or seriously disrupt the operation of the computer system, through the introduction, transmission, deterioration, damage, alteration, erasure, impediment of access or suppression of programs or other computer data or any other form of interference in the computer system, or sought to illegitimately access or intercept the computer systems, the affected Party shall file the respective complaint with the competent authorities.

   7. Failure to comply with the obligation of this clause will correspond to a just cause for immediate resolution of the General Conditions of Use.

7. SERVICES

   1. During the period of validity of these General Conditions of Use and, when applicable, provided that the payments due are duly settled, CASA TEMPORADA LITORAL will provide the User with updating and technical support for the use of the PORTAL and associated services.

   2. CASA TEMPORADA LITORAL will keep the PORTAL up to date, with these updates resulting from the maintenance services automatically made available by CASA TEMPORADA LITORAL in accordance with the schedule established for the evolution of the PORTAL.

   3. It will not be necessary for the User to request any intervention to gain access to the updated PORTAL.

   4. CAIXATEC provides the User with a technical assistance service using its own form, to provide support and respond to requests for clarification regarding the PORTAL's operation and operation.

   5. The technical support service will operate from Monday to Friday from 9:00 am to 1:00 pm and from 2:00 pm to 6:00 pm, except on national holidays.

   6.   CASA TEMPORADA LITORAL will seek to ensure that access to the PORTAL (up time) takes place on a continuous availability basis, but cannot guarantee that such availability actually occurs, which the User accepts and acknowledges, waiving any compensation due to lack of availability.

   7. The User accepts and acknowledges that performance and availability problems may occur that have as their cause and/or origin:

      The)

      Internet congestion, slowdown or general unavailability;

      B)

      Unavailability of generic Internet services (eg DNS servers) due to external attacks;

      ç)

      Force majeure events, ie, any unpredictable and unavoidable event, beyond the will or control of the Parties, which prevents them, in whole or in part, definitively or temporarily, from achieving their objectives and fulfilling their obligations on the dates and deadlines contractually fixed, namely, and without the enumeration being limiting, the state of war, declared or not, rebellions or riots, natural catastrophes such as fires, floods and earthquakes and communications cuts may take on the nature of force majeure;

      d)

      Actions or omissions of the User or third parties beyond the control of do CASA TEMPORADA LITORAL ;

      and)

      As a result of the User's or third party's computer system;

      f)

      The maintenance of the PORTAL programmed by CASA TEMPORADA LITORAL, as well as the updates that occur.

8. COMMUNICATIONS

   1. By accepting these General Conditions of Use, the User expressly accepts that notifications made by CAIXATEC are made electronically to the email address indicated by the User in their registration.

   2. The User may contact CAIXATEC through the form provided for this purpose.

9. DISCLAIMER OF WARRANTIES; LIMITATION OF LIABILITY

   1. The User agrees that a CASA TEMPORADA LITORAL  has no direct or indirect responsibility for the use that the User makes of the PORTAL, being the User's sole and exclusive responsibility for the use of the same.

   2. The service and all services made available and provided through the PORTAL, except where expressly stated otherwise, are provided "as is"_cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_for your use, there is no representation, warranty or condition of any kind, express or implied, including implied warranties as to merchantability, merchantable quality, fitness for a particular purpose, durability, title and non-infringement.

   3. The User accepts and expressly declares that in no case will CASA TEMPORADA LITORAL, its corporate bodies, managers, employees, partners, agents, contracted service providers, interns, suppliers, licensors be liable for any damage, loss, claim or direct damages. , indirect, incidental, punitive or of any other kind, including, without limitation, loss of profits, loss of revenue, loss of data, replacement costs, or any similar damages, whether in contract, tort with or without intent, arising use of, or related to, the PORTAL or any services purchased using the PORTAL, including, but not limited to, any errors or omissions in any content posted, transmitted, or otherwise made available through the PORTAL, being in the last case , and if so decided by a competent court, the liability of  CASA TEMPORADA LITORAL limited to one li mites that it will never exceed the maximum limit of the value established for the national minimum wage deducted from the value of the Consumer Price Index.

10. REPRESENTATIONS AND WARRANTIES

    1. Users, registered and/or unregistered, acknowledge that the PORTAL, as an online platform with public access, contains available information produced by  CASA TEMPORADA LITORAL within the scope of the PORTAL's normal operation.

    2. Users will also find information produced by CASA TEMPORADA LITORAL's partners and customers (both individuals and legal entities) available, for research and consultation of portfolios of developments and properties available for sale or lease, information that is generated and updated by the partners and customers of CASA TEMPORADA LITORAL.

    3. COASTAL SEASON HOUSE.

    4. A CASA TEMPORADA LITORAL   does not guarantee the accuracy, veracity and integrity of the information, such as the processing of personal data that may be associated CASA TEMPORADA LITORAL is not, at any time, responsible for responding to requests for contact/information made by Users, responsibility this is the responsibility of .CASA TEMPORADA LITORAL's partners and customers

    5. In the event that any provision of these General Conditions of Use is declared by a competent court to be illegal, void or ineffective, such provision will be replaced, in whole or in part, by another that is enforceable, in order to reflect as closely as possible the terms of the clause in question.

    6. The User agrees to guarantee the position da  CASA TEMPORADA LITORAL defending it, as well as its corporate bodies, managers, employees, partners, agents, contracted service providers, interns, suppliers, licensors of any claim or demand made by any third party due to, or arising from your violation of these General Conditions of Use or the policies that integrate the way the PORTAL works, as well as the violation and/or violation of any law or third party rights.

    7. The lack of demand, at any given time, for the User to comply with any of its contractual obligations set forth herein, does not imply a waiver of any rights, nor does it constitute the acquisition of a right by the User.

11. RESOLUTION

    1. Both ,CASA TEMPORADA LITORAL and the User may immediately resolve these General Conditions of Use by means of written notification to that effect.

    2.  CASA TEMPORADA LITORAL will consider that the User has resolved these General Conditions of Use when the PORTAL has not been used for a period of 12 (twelve) consecutive months.

    3.  CASA TEMPORADA LITORAL  may terminate these General Conditions of Use and associated Policies without prior notice if the User:_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad_5cf58d

       The)

       Commit a serious violation of these General Conditions of Use;

       B)

       Any other situation of non-compliance that may prevent or significantly affect these General Conditions of Use occurs;

       ç)

       Any infringement of intellectual property rights occurs;

    4. The immediate termination of these General Conditions of Use implies that the associated account is canceled and, consequently, access to it is prevented.

    5. The rights and obligations constituted by any of the General Conditions of Use and associated Policies, which must remain after the termination, will remain in force for all purposes, namely, those that concern credits to be received by_cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ CASA TEMPORADA COAST or its partners.

    6. With the resolution of these General Conditions of Use, the User can no longer access the PROi Software and associated services.

12. ENTIRE AGREEMENT

    1. These General Conditions of Use, including their policies, constitute the complete agreement between the User and CAIXATEC regarding the use of the PORTAL and associated services.

    2. Their Policies form an integral part of these General Conditions of Use, and they cannot be separated from them.

    3. The entry into force of new Policies after the date of these General Conditions of Use, will give rise to the amendment of these General Conditions of Use through their integration.

    4. In case of contradiction or inconsistency between the documents that make up these General Conditions of Use, these prevail over the Policies.

    5.  CASA TEMPORADA LITORAL at any time, update, modify or replace any part of these General Conditions of Use and the Policies associated with them, announcing in their own place on the home page of PORTAL these modifications, being still the responsibility of the User to check this page periodically to be aware of any changes, the new version always prevailing over any previous version.

    6. The User acknowledges and accepts that the access and continued use of the PORTAL after the publication of any updates, modifications or replacements of the General Conditions of Use of the PORTAL and the Policies associated with them constitutes an acceptance and agreement with such updates, modifications or replacements_d04a07d8-9cd1 -3239-9149-20813d6c673b_

​